siff 20260621

宣布远山淡影是这五年( nián)间的siff最佳。打破了上一个( gè)纪录素媛。感觉从全球电( diàn)影质量来看，已经逐步回( huí)归到了1819年的水准。不过导( dǎo)演见面环节就只让提俩( liǎ)问题，时间太短了。第一个( gè)问题水准还不错，第二个( gè)为什么会问配乐这么无( wú)聊的问题，听着高大上，实( shí)际空洞无物，导演都不知( zhī)道需要回答点什么。浪费( fèi)机会。

但是导演的第一个( gè)回答意外地契中了我很( hěn)好奇的点，就是原著的“旧( jiù)事新编”。说实话原著整体( tǐ)节奏非常意识流，搞不懂( dǒng)女主到底什么情况，甚至( zhì)觉得她丧女后精神状况( kuàng)堪忧。通篇其实是没有正( zhèng)面回答女主当时为何从( cóng)长崎离开的，但是核心理( lǐ)由大概就是“UK is better”。我当时看不( bù)懂，现在绝对理解她了。但( dàn)是这话又肯定不能直白( bái)地讲，太舔了。导演用一种( zhǒng)“东亚女性逃离传统叙事( shì)”的理由来讲，非常zz正确，她( tā)脸上都闪着女性主义的( de)光芒，冲奖可能不错，但是( shì)又因为过于直白了。这部( bù)分可以说完全丧失了原( yuán)著的复杂幽微。 这本小说( shuō)我恰是在England看完的，那位英( yīng)国邻居非常typical。而女主不主( zhǔ)动提起死亡，说女儿在曼( màn)彻斯特，对死亡既迷恋又( yòu)回避，有可能是日本人特( tè)有的礼貌，也很微妙。

总得( dé)来说是一部非常成功的( de)影片，脱胎于原著又有在( zài)一切相对已经尘埃落定( dìng)后、在现代新的思想涌现( xiàn)后，对当时群体行为的全( quán)新解读。没有机会在现场( chǎng)说，不知道导演会不会看( kàn)声影坊。希望能传达这份喜( xǐ)欢。